Un bonbon sur la langue

0:00 / --:--

Episodes disponibles

• dimanche 25 octobre 2026Langue française : blairer, sentir, piffer... Quand l'hostilité passe par le nez 216 Sur la banquette juste derrière la mienne discutaient deux hommes qui semblaient être collègues de travail, dont l'un a dit : "Martine et moi, ça fait bien un an qu'on peut pas se blairer". "Se quoi ?", a demandé l'autre. "Se sentir", a traduit le premier...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 24 octobre 2026Langue française : auto ou bagnole ? Gare au niveau de langue 206 Nous avons tous à notre disposition, que nous en ayons conscience ou non, plusieurs registres, ou niveaux de langue. Si je dis que ma bagnole est pliée, ou que ma voiture est accidentée, ou que mon véhicule a été endommagé lors d'une collision, j'ai donné trois fois la même information, mais dans des registres de langue différents.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 18 octobre 2026Langue française : pour ne plus confondre partir et aller du 18 octobre 2026 217 Gilles, de Ris-Orangis, dans l'Essonne, qui est enseignant en élémentaire, m'écrit : "Je corrige régulièrement mes élèves qui disent 'hier, je suis parti au cinéma' en leur expliquant qu'il vaut mieux dire 'je suis allé au cinéma', mais je n'arrive pas à leur expliquer pourquoi c'est fautif. D'ailleurs, l'est-ce réellement ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 17 octobre 2026Orthographe : les villes s'accordent-elles au pluriel ? 212 Une question sur les noms des villes, ce matin, amis des mots. Elle vient de Patrice, des Sables-d'Olonne, qui m'envoie sur Instagram la photo d'une affiche, avec ce message : "Bonjour Muriel, J'ai une interrogation concernant les villes dont le nom commence par l'article 'Les'. Doit-on considérer ce 'Les' comme un pluriel ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 11 octobre 2026Pourquoi le mot "neigeas" n'existe pas 222 Quand la correctrice de RTL joue au Scrabble, elle fait des découvertes...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 10 octobre 2026Pluriel : "des vals" ou "des vaux" ? 235 Curiosité de notre langue : certains mots ont deux pluriels, s'amuse Muriel Gilbert.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 4 octobre 2026Pluriel : et pourquoi pas "un festival, des festivaux" ? 231 Muriel Gilbert se penche sur des cas particuliers de pluriels irréguliers...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 3 octobre 2026D'où vient le mot "barbecue" ? 221 A l'époque médiévale, dit la légende, dans les immenses cheminées des châteaux ou sur les places des villages, on utilisait la broche pour cuire en entier, comme on le fait plus souvent aujourd'hui avec le poulet, les animaux du type mouton ou chèvre...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 27 septembre 2026Langue française : le seul qui ait jamais... ou qui n'ait jamais ? 222 Amis des mots, je ne fais pas que parler dans le poste : je suis aussi, comme vous, une fidèle auditrice de RTL, bien sûr... et comme je suis incapable de débrancher la correctrice qui ne sommeille jamais en moi que d'un œil, je ne peux pas m'empêcher d'entendre les fautes qui, inévitablement, passent par le micro rouge...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 26 septembre 2026Langue française : un peu de blanc 211 Au milieu du déjeuner dominical, la semaine dernière, la muse de la langue française a plané au-dessus du poulet rôti-frites au four sous la forme d'une question de mon fils (coucou Robin !), adressée à la cantonade. La question était "Il ne resterait pas un petit peu de blanc ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 20 septembre 2026Une chose que je n'ai pas fini... ou finie ? 222 "Je suis en train de lire un roman de Fred Vargas, m'écrit Nathalie sur l'Instagram du Bonbon sur la langue, et une phrase me gêne. Je cite : 'Ah, une dernière chose, que je n'ai pas fini de développer dimanche soir'. Je trouve qu'il manque un E à fini, mais je me demande si cette absence de E est due à une règle tarabiscotée !"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 19 septembre 2026Pourquoi l'oignon a-t-il un i ? 223 Parlons d'un accident de la langue française, amis des mots, l'un de ces carambolages qui expliquent en partie la délirante fantaisie de notre langue. Depuis les rectifications de l'orthographe de 1990, on a le choix d'écrire notre soupe à l'oignon O.I.G.N.O.N ou bien O.G.N.O.N...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 13 septembre 2026Langue française : qu'est-ce qu'un oxymore ? 231 J'ai envie de vous parler de cette jolie figure de style qu'on appelle un oxymore. Allez, on fait remonter les vieux souvenirs du lycée. Déjà, une figure de style, qu'est-ce que c'est ? C'est une manière de parler ou d'écrire qui sort de l'ordinaire, qui se différencie de la phrase classique pour créer un effet.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 12 septembre 2026"Mon papa, il est policier" : le charme de la dislocation à gauche 177 "Bonjour chère Muriel, m'écrit Loïck sur le compte Instagram du Bonbon sur la langue. J'entends de plus en plus les journalistes utiliser un élément de langage qui me gêne : 'Le gouvernement, il a décidé...' ; 'La météo, elle nous dit que...' ; 'L'accusé, il a répondu...', etc. Est-ce correct ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 6 septembre 2026Langue française : de la Provence à la province 222 "Bonjour Muriel, m'écrit Marc, actuellement en vacances chez ma sœur en Provence, je m'interroge, moi qui viens de province sur l'origine de ces deux mots : Provence et province. Ont-ils la même racine ? Et pourquoi leurs adjectifs respectifs n'ont-ils pas la même terminaison [provençal/ provincial] ?"...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 5 septembre 2026Participe passé : La glace, j'en ai mangé... ou mangée ? 203 Vous vous souvenez de ma baguette magique à accorder les participes passés, amis des mots ? Cette combine qui permet d'accorder correctement disons 90 % d'entre eux ? Eh bien ici, vous pouvez l'oublier, on est dans les 10 % où elle ne s'applique pas !Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 30 aout 2026Langue française : "vélo musculaire", "téléphone filaire", "lave-linge"... Muriel Gilbert s'amuse de la "rétronymie" 235 Muriel Gilbert s'amuse de la "rétronymie", phénomène curieux qui rebaptise les objets de notre quotidien...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 29 aout 2026Langue française : corse, corsé, corsaire... Une histoire de famille ? 227 Côté dictionnaire, qui se ressemble ne s'assemble pas toujours, fait remarquer la correctrice de RTL...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 23 aout 2026Pourquoi "l'imparfait" (temps du passé) porte ce nom si étrange ? 156 Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 23 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 16 aout 2026"Psithurisme", "pétrichor", "vesse-de-loup"... Les secrets de ces mots oubliés 165 Tout l'été, réécoutez le meilleur des chroniques de Muriel Gilbert, "Un bonbon sur la langue" sur RTL. Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 16 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 9 aout 2026Langue française : pourquoi faut-il dire "j'ai commencé ma journée" plutôt que "j'ai débuté ma journée" ? 171 Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 09 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 2 aout 2026Un bonbon sur la langue 189 Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 02 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 19 juillet 2026Un bonbon sur la langue du 19 juillet 2026 1566 Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 19 juillet 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 12 juillet 2026Faut-il écrire "confiture de fraise" ou "confiture de fraises" ? 203 Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 12 juillet 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 5 juillet 2026Orthographe : Tout le monde veut... ou veulent ? 213 "Tout le monde se moquait de lui" : comment écrivez-vous "se moquait/aient", amis des mots ? ... A.I.T. ? Bravo. Je vous donne votre brevet des collèges. Mais pourquoi cet accord au singulier ? On pourrait légitimement être tenté d'accorder au pluriel après "tout le monde"...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 4 juillet 2026Débile : histoire d'un mot qui a changé de sens 230 "Vous avez dit que débilitant signifie 'qui affaiblit' et non 'qui rend idiot', mais comment se fait-il alors que le mot débile signifie 'idiot'", m'écrit Isabelle. Ah, je comprends que vous ne compreniez pas, Isabelle, parce que, une fois de plus, le français n'est pas logique, eh non. C'est simplement que débile a changé de sens avec le temps...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 28 juin 2026A chaque métier son nom du 28 juin 2026 235 Ce matin, on parle métiers, à la demande d'Odile, qui m'a écrit sur l'Instagram du Bonbon sur la langue, et qui vit à Trouville-sur-Mer, dans le Calvados : "Bonjour Muriel, J'écoute tous les week-ends vos remarques sur la langue française, et j'aimerais savoir pourquoi joaillier prend un i avant le ER."Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 27 juin 2026Petite dictée en R du 27 juin 2026 225 La fin de l'année scolaire approche, c'est la période des examens sur RTL aussi, prenez une feuille et un stylo, chez vous, je vous ai concocté une petite dictée d'homonymes, ces mots qui se prononcent de la même façon mais qui s'écrivent différemment.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• dimanche 21 juin 2026Génération X, Y, Z : quèsaco ? 223 Frank, de Paris, me demande d'où viennent ces appellations bizarres que l'on entend partout sans savoir exactement à quoi elles correspondent, quand on parle de génération X, de génération Y, de génération Z, et même maintenant, c'est nouveau : de génération Alpha...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
• samedi 20 juin 2026Grammaire : la moitié des Français a aimé ? Ou ont aimé ? 221 Un sujet qui revient très souvent dans les questions que je reçois, de la part des auditeurs de RTL, mais aussi des journalistes, d'ailleurs : celui de l'accord de ce qu'on appelle "les collectifs", ces sujets au singulier qui représentent une réalité plurielle...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.